Перевод латвийской фамилии на русский при получении гражданства

Содержание

Перевод латвийской фамилии на русский при получении гражданства

Меня больше всего смущает п.3 — не будет ли для перевозчика проблемой, что у меня в документах разные фамилии? Согласятся ли они пустить меня в самолёт на основании наличия Латышского паспорта и официального документа о смене фамилии, переведенного на русский язык британскими переводчиками?
п.4 тоже немного смущает, пограничникам по идеё всё равно, лишь бы я не нарушал законы РФ, но тем не менее — не будет ли от них неприятностей в связи с тем, что у меня разные фамилии в документах? (Хотя посадочный и выездной Укр паспорт будет оформлен на одну и ту же фамилию).

Был бы очень признателен, если кто-то может прокомментировать этот?
Мне в Латвии выдали бумажку в которой сказано, что мне присовена новая фамилия такая-то. С ней я пошел и получил новый паспорт и водительские права на новую фамилию.
Но с этой же бумажкой я не могу поменять фамилию в Украине 🙂 Да и нет никакого желания этим заниматься.
Вы можете абсолютно без проблем и без бумажки поменять имя в Украине. Просто в заявлении надо обосновать.
Делается в ЗАГСе довольно быстро и просто.

Бюро переводов: латышские документы, переводы для Латвии

Вид на жительство в Латвии (Uzturesanas atlauja) даёт иностранцу право на пребывание в Латвийской Республике в течение определённого времени (временный вид на жительство) или постоянно (постоянный вид на жительство). Иностранный гражданин в определении «Закона об иммиграции» — лицо, не являющееся гражданином Латвии или не гражданином Латвии. Вид на жительство в Латвии предусматривает безвизовое посещение любой страны Шенгенской зоны.

В России апостилировать или легализовать документ, выданный В Латышской Республике может консульское должностное лицо (только если в Посольстве Латвийской Республики в Российской Федерации есть образец подписи лица, подписавшего документ и образец оттиска печати).

Yle: финн узнал у русских, как получить гражданство в Латвии

«Я родилась в Латвии, почему я должна что-то доказывать? Я ни в чем не виновата и устала от того, что от меня ждут, что я должна разбираться в том, кто виноват в сложившейся в Латвии ситуации», — поясняет девушка.

Анна же, напротив, считает, что ситуация была унизительной. Когда сотрудники службы рассмотрели ее документы, они решили, что Штефан должна сдавать языковой тест. Они сочли, что Анна ведет жизнь, недостаточно интегрированную в латвийское общество.

Оформление и получение гражданства Латвии

Это может быть как работа, выручка финансовых средств от бизнеса или сдачи в аренду недвижимости. Если человек, решивший получить гражданство подобным способом, имеет детей возрастом до пятнадцати лет, они также имеют полное право ходатайствовать о присвоении им подобного статуса. Все вопросы касательно получения гражданства решает Управление по миграционной политике и гражданству.

Закон о гражданстве Латвии разрешает претендовать на этот статус потомкам тех людей, которые имели гражданство лишь до июня 1940 года.
Претендовать на гражданство Латвии могут не только прямые потомки, но и их дети, если они не достигли пятнадцатилетнего возраста.

Как переводили русские фамилии в Латвии на латышский язык

Судился с Латвией и Руслан Панкратов, нынешний депутат Рижской городской думы и основатель движения «Верните наши имена!». Он подал жалобу в Европейский суд по правам человека еще в 2022 году. В минувшем апреле Панкратов (или Панкратовс) сообщил, что дело принято в судопроизводство и он ожидает решения по нему до конца текущего года. Мотивируя свое решение судиться с Латвией, Панкратов поведал, что пресловутая «s» в конце его фамилии постоянно создает неудобства при пересечении границ и во время зарубежных поездок. Так, в Венгрии на конгрессе психиатров (Панкратов по образованию врач-психотерапевт) ему задали вопрос, один он будет выступать или их, Русланов Панкратовых, несколько.

«Изменить фамилию можно в ЗАГСе, — рассказывал Панкратов изданию Focus.lv. — Я могу легко изменить Панкратовс на Ивановс. А вот убрать «с» с окончания фамилии нельзя. Все фамилии должны соответствовать логике латышского языка. Людям это, конечно, не нравится, но государству на людское недовольство плевать».

Гражданство Латвии для россиян: как получить в 2022 году

Сначала супругу выдаётся ВНЖ на год, далее он продлевается на 4 года, после чего можно запрашивать гражданство. Если в браке рождается ребёнок, то сразу после этого зарубежный супруг имеет право подавать прошение о гражданстве. Свидетельство о рождении ребёнка, естественно, становится обязательным документом.

сотрудникам специальных служб другого государства;
лицам, которые открыто призывают к экстремизму, активно пропагандируют тоталитарные, коммунистические или фашистские идеи, считающиеся враждебными в Латвийской Республике;
иностранцам, которые отрицают конституционные положения Латвии;
зарубежным гражданам, имеющим актуальные судимости по статьям, которые имеют аналоги в Уголовном кодексе ЛР.

Вопросы латвийского гражданства

К изданным в иностранных государствах документам, которые написаны не на английском, русском, немецком или французском языках, должен быть приложен нотариально заверенный перевод на латышский язык или на один из упомянутых языков.

Документы, изданные в стране, которая является страной-участницей Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года, должны быть заверены заверением «Апостиль» в ответственном учреждении страны, где они были изданы. Документы, изданные в стране, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года, должны быть легализованы в ответственном учреждении страны, где они были изданы, и в Консульском департаменте или представительстве Министерства иностранных дел Латвии.

Латвийское гражданство как получить

После кризиса тут почти не смотрят на образование, т. к. треть населения выехала на заработки и нанимают уже тех, кто есть. В моём отделе далеко не у всех есть высшее образование, ценится больше результат. Человек с двумя высшими может быть далеко не настолько производительным как тот, у кого вообще нет высшего зато знания как у эксперта. И это ценится. Хотя конечно при приёме на работу у меня спрашивали моё образование восхищённо и качали головой на мои два красных диплома и третий на подходе. По факту — никому это не важно.

Обратите внимание, что двойное гражданство в Латвии для детей предусмотрено с абсолютно любой страной. Единственная оговорка в этом разделе гласит, что если по достижении совершеннолетия у такого жителя страны образовалось двойное гражданство с тем государством, которое не входит в список исключений, то в период с 18 до 25 лет он обязан сделать выбор в пользу той или иной гражданской принадлежности. Такая обязанность не возлагается на тех, кто является потомками так называемых изгнанников.

Как получить латвийское гражданство если прадед был латышом

Луначарский Анатолий Васильевич БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ XPOHOC ВВЕДЕНИРОЕКТ. ФОРУМ ХРОНОСА НОВОСТИ ХРОНОСА БИБЛИОТЕКА ХРОНОСА ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ. БИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКИЕ ТАБЛИЦЫ СТРАНОСУДАРСТВА. ЭТНОНИМЫ РЕЛИГИИ МИРА СТАТЬИ НА ИСТОРИЧЕСКИЕ ТЕМЫ МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ. КАРТА САЙТА АВТОРЫ ХРОНОСА Родственные проекты: РУМЯНЦЕВСКИЙ МУЗЕЙ ДОКУМЕНТЫ XX ВЕКА. ИСТОРИЧЕСКАЯ ГЕОГРАФИЯ ПРАВИТЕЛИ.

основное понятие о карте поляка Карта поляка это официальный документ, это как переехать в польшу из казахстана www решение было принять польскими властями для облегчения процедуры трудоустройства иностранных граждан на территории Польши. В 2022 году произошли значительные изменения как получить латвийское гражданство если прадед был латышом в получении карты поляка,выход из гражданства распространяется на граждан Республики, уважаемые Дамы и Господа, убедительно просим Вас быть внимательными и учитывать разницу при как получить латвийское гражданство если прадед был латышом подаче документов на «Выход из гражданства РК» и «Утрату гражданства РК». Постоянно проживающих в Австралии,из статьи узнаете, как получить вид на как получить латвийское гражданство если прадед был латышом жительство в Бельгии, какие.

Заключение брака и получение гражданства Латвии – тонкости и советы

Причем, нужно акцентировать внимание, что в данном случае иностранное лицо имеет право на обретение временного вида на жительство в европейском государстве. Это происходит в связи с законом об иммиграции, принятым в Латвийской Республике (ЛР).

Любовь — главное в жизни. Если двух людей связывают настоящие теплые и романтические чувства, то абсолютно неважно, гражданами какой страны они являются. В такой ситуации хочется забыть обо всем и быть с любимым человеком. Достаточно часто россияне заключают браки с жителями Латвии.

Гражданство Латвии как получить

Знание латышского языка, истории страны и национального гимна – основной камень преткновения для русских, кто живет на территории ЛР. Особенно тяжело сдавать письменный экзамен по языку. Правда, от него освобождены люди старше 65 лет и инвалиды, но им все равно придется сдать устный экзамен и ответить на вопросы исторического и конституционного теста, а также исполнить гимн. В самых исключительных случаях, если человек недееспособен по инвалидности, он может быть освобожден от сдачи экзамена полностью.

Данный способ обретения подданства подходит только для тех, кто имеет латвийские корни или жил в стране до 1940 года. Родословная, где указаны предки-латыши, или подтверждение пребывания в стране до указанного года – достаточное основание для того, чтобы присвоить статус граждан лицам следующих категорий.

Перевод латвийской фамилии на русский при получении гражданства

При наличии уважительной причины, которая заставила отсрочить подачу уведомления, необходимо предоставить документы, которые могли бы это подтвердить. В таком случае штраф за нарушение сроков не взимается.

Лица, которые после 1990 года пропагандировали тоталитарные идеи: фашизм, коммунизм, разжигали ненависть по религиозным или расовым причинам.
Иностранцы, которые угрожали независимости республики, призывали к сепаратизму, выступали против демократии.
Военные служащие или представители государственной власти других стран. На членов их семей запрет не распространяется.
Преступники, которые были справедливо осуждены судом.

Управление по делам гражданства и миграции

Управление по делам гражданства и миграции (Эстония) — Управление по делам миграции и гражданства Бюро в структуре Департамента Полиции и Пограничной службы Эстонии, которое отвечает за соблюдение правил, касающихся иммиграции и гражданства. Содержание 1 Выпуск документов 2 … Википедия

Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — (УВКБ ООН, United Nations High Commissioner for refugees, UNHCR) международная организация. УВКБ начала свою деятельность после Второй мировой войны (в 1951 г.), хотя согласованные международные усилия по оказанию помощи беженцам предпринимались… … Миграция: словарь основных терминов

Гражданство Латвии — условия и порядок получения

заявление на получение латвийского гражданства;
внутренний паспорт страны бывшего гражданства;
документ, подтверждающий отказ от предыдущего гражданства, для лиц без гражданства – подтверждение его отсутствия;
документ, подтверждающий проживание в Латвии на законных основаниях;
документ, подтверждающий наличие легального стабильного дохода;
квитанция об оплате государственной пошлины;
3 четких фото 3х4 см на белом фоне;
медицинская справка из латвийского лечебного учреждения;
документ, подтверждающий наличие недвижимости или договор аренды;
справка из отделения полиции об отсутствии правонарушений и наложенных административных взысканий;
справка об отсутствии задолженностей, выданная налоговой службой;
заявители, имеющие детей, должны подать свидетельства об их рождении.

Однако следует учесть, что натурализация – это довольно длительный процесс. При этом главным условием для соискателя является проживание в стране на протяжении пяти лет в статусе постоянного жителя, который, в свою очередь, можно получить по прошествии пяти лет обладания временным видом на жительство. Наиболее распространенными способами получения ВНЖ являются заключение брака с гражданином/гражданкой Латвии, инвестирование в экономику страны или предпринимательская детальность.

Перевод латвийской фамилии на русский при получении гражданства

3.1. Во время «Большого террора СССР 1937-1938 годы» мой прадед был репрессирован из-за того что он был Латышом и имел Латышскую национальность. Его сыну поставили в свидетельстве о рождении национальность «русский» с целью скрыть нацию его отца, так как люди боялись преследования по национальным признакам. Так же и его внукам и правнукам поставили в свидетельстве о рождении в графе национальность «русская». Если моя мама сейчас поменяет в своем свидетельстве о рождении национальность на «латышскую» то это будет действительным для получения мной гражданства Латвии?
___________________________________________________________________

2) Репатриация
В соответствии с Законом о репатриации Вы (и члены Вашей семьи — супруг и дети до 15 лет) можете получить постоянный вид на жительство. Для этого нужно, чтобы либо у Вас, либо у одного из Ваших родителей в свидетельстве о рождении хотя бы один из родителей был записан как «латыш/латышка».

ГРАЖДАНСТВО 2022

Все документы (кроме заявления и заверения) принимаются на русском языке, перевод не нужен. Заявление, заверение и документы рассматриваются в течении 4 месяцев. Решение принимается Управлением по делам гражданства и миграции Латвии.

К категории «латвийских изгнанников» и их потомков законодательно отнесены лица, которые могут подтвердить, что:
— являлись гражданами Латвии на 17 июня 1940 г. (или их потомки);
— в период с 17 июня 1940 года по 4 мая 1990 г. покинули Латвию в связи с оккупационными режимами СССР или нацистской Германии, или были депортированы, и не вернулись на постоянное место жительства в Латвии до 4 мая 1990 г.;